Босиком в России

Босиком в России / Новости /

PURE DIRT. Родриго Камарена (Мехико-сити, Мексика): "Хождение босиком даёт мне большое возбуждение и тонус..."

Сегодня в рубрике PURE DIRT снова – подросток. На этот раз из столицы Мексики, которую сами мексиканцы называют с обязательным прибавлением: Мехико-сити. Судьба этого интервью была довольно трудной, оно готовилось с декабря прошлого года, но в итоге мы получили довольно необычный рассказ о жизни мексиканского юного барефутера. С Родриго Ксавьеро Доменигесом по прозвищу Camarena беседует шеф-редактор портала, Игорь РЕЗУН.

Откровенные интервью зарубежных барефутеров только на сайте "Босиком в России"! Фотография Camarena с одноклассниками (верхний ряд, показывает "V"), фото с телефона, размещено на страничке Camarena. Camarena: "Это фото позапрошлого года, когда у нас был ураган. Я стою на фото и отвернулся - я следил за опасным ударом волны". Camarena: "Мои ноги в колледже. Это наши полы старой части, вам видно, что они довольно грязны". Camarena: "Этот снимок я видел в Интернете, он мне понравился, так как это с такого же праздника Дня Мёртваых, в каком мы принимали участие с Мартиной!".

РОДРИГО КАМАРЕНА: МОЖНО БЫТЬ В ДЖИНСАХ И БОСЫМ, ЕСЛИ ВСЁ РАВНО...


- Родриго, тебе всего шестнадцать лет. Так? Значит, ты учишься в колледже – у нас твои сверстники учатся ещё в старших классах обыкновенной общеобразовательной школы…


- Да, я также учусь в университетской средней школе Сан-Хуан Эль-Мизерикордиозо («Св. Хуан Милостивый», входит в комплекс университетской образовательной системы. поэтому Родриго иногда называет её также "университетом" - пр. ред.), я заканчиваю её через два года. У нас система заключает 12 классов. Мой уровень, направление является техническим. Я изучаю, как и другие, основы коммерции и устройства торговых зданий, так как мой выбор будущей работы будет в области маркетинга и торговли. По окончании школы я буду получать свидетельство titulo de tecnico profesional (аттестат специалиста-технолога – пр. ред.), которое позволит мне работать компании моего брата по продаже продуктов.


- А ты не планируешь поступать в высшее учебное заведение?

Camarena: "Такие мои ноги каждый день после работы на рынке и я выставил это в профиль Фейсбук". Camarena: "Я сделал это фото на телефон случайно в Койокане. Эта девушка не местная, туристка". Camarena: "Они часто идут босиком до отеля, потому что не могут больше носить  обувь...". Camarena: "Это площадь недалеко от рынка. Это местная женщина, мексиканка, которая работала в рядах". Camarena: "Это Мартина. Я сделал фото в парке в центре Мехико".


- У нас очень большая семья, в которой каждый имеет свою область труда. У нас есть занятия, которые дают нам средства на жизнь. Я решил быть полезными для своей семьи и заниматься бизнесом в торговой компании. Но у меня есть план по поступлению на работу архитектором. Если я буду брать онлайн-курсы в течение этих двух лет, я получу certificado de formaciоn adicional (дополнительное свидетельство – пр. ред.) и смогу выполнять работы архитектора.


- Хорошо. Итак, ты написал мне, что ходишь босиком ежедневно, часов по семь-восемь? То есть ты ходишь в школу босиком и не только?


- Да, я иду в колледж босой, если нет очень плохой погоды. Я могу там быть босиком, а потом я работаю на рынке, где есть отдел компании моего брата. Я чаще всего работаю босой, только иногда в павильоне мне надо надевать лёгкую обувь. Если нет холодного вечера, я могу быть без обуви и после…


- Этого требуют твои начальники?


- Так положено по правилам инспекции труда. На рынке я катаю тележку с разными продуктами и материалами от компании, это та работа, когда я могу быть с босыми ногами. Но в павильоне может быть представитель инспекции и тогда он наложит штраф за неправильные условия работы.

Camarena: "Это ноги Мартины, когда она учила меня ходить по горячим камням". Camarena: "Мартина не стесняется грязных ног. Она считает, что это показывает её выносливость и силу. Мы сделали фото после большой прогулки, в кафе". Такие фотографии можно сделать в центре Мехико - у фонтанов: уж где-где, а там босоногих предостаточно! Фото из Сети Интернет. Фото из блога российского путешественника Алексея Беленького: он умудрился сфотографировать в мексиканском торговом комплексе... босоногого охранника с семьей! Фото из коллекции Camarena. Мехико, наши дни.


- Сразу вопрос: ты катаешь тележку – неужели это легче делать босиком? А если ты наедешь колесом тележки на голую ступню?


- О, это было несколько раз, я сильно портил ноготь, но это ерунда. Мои босые ноги крепкие и выносливые, им легче быть босым, когда бежишь за тележкой. Также легче упираться пальцами. Я знаю, что почти все управляющие тележками на рынке делают это босиком. Я там один из самых старших.


- Интересно, а девочки среди «управляющих тележками» есть, или это исключительно мужская работа? Они в таком случае тоже босоногие?


- Да. Конечно, много девочек, их возраст от 12 лет, они хорошие работники, потому что имеют небольшой рост и подвижность. Они также босы, я могу сказать, что их ноги более гибкие. Они могут тормозить тележку с помощью голой ступни, управляя рычагом. Я не могу сделать это из-за плохой ловкости пальцев (Родриго так и не смог объяснить нам тонкости этого процесса и конструкции тележки, но вероятно, речь идёт о каком-то особом рычаге тормоза на нижней части тележки – пр. ред.). Девочки считаются хорошими водителями, conductores de lujo, им поручают большие тележки и переходы на соседний рынок. Я знаю, что они не используют обувь за рабочий день.


- Вернёмся к твоей школе… Если ты туда ходишь босиком, то, вероятно, во-первых, это никого не удивляет. А во-вторых, в вашей школе, колледже Святого Хуана, очень чисто. Это так?

Camarena: "Это также ноги Мартины. Она не разрешает давать вам другие снимки с её лицом!". Camarena: "Я сделал это фото вам для шутки. Я показываю себя, но я всё-таки немного отворачиваюсь". Camarena: "Ноги моей сестры Лусии. Она может быть дома босая, но у неё нежные ступни, чтобы ходить так долго!" Российские туристы в самолёте. Тут запросто с босыми ногами... Но вряд ли они разуются в другом месте. Комфорт превыше всего! Фото из Сети Интернет. Климат позволяет: в университет (колледж) и обратно - босиком! Фото предоставлено Camarena.


- Это не полностью так, потому, что у нас есть новый административный корпус, где полы сделаны из белой плиты и часто происходит уборка. Но мы посещаем административный корпус только во время организационных собраний и недель повышенной учебы, контрольных сессий (также не очень понятно, о чём говорит Родриго, но, скорее всего, это какая-то форма «контрольной недели», аналогичной сессии в наших российских вузах – пр. ред.).


Так же есть старый корпус, который имеет историю монастыря, там старые каменные полы. Там бывает очень грязно, так как ученики в школе не следят за гигиеной. Тот, кто жуёт табак, может плевать на пол. Иногда на моих ногах много красного цвета к концу учёбы, от плевков табака. Но это не составляет проблему. Так как можно мыть ноги в умывальниках на дворе…


- Много ли таких, как ты, в школе, босоногих? Юношей, девушек?


- Я и несколько моих друзей ходят в школу босыми, но не все имеют возможность делать это из-за личных семейных запретов. Я видел некоторых девушек, которые также были в джинсах и босые весь год, но это были formacion adicional (также сложно было адекватно перевести этот термин, но, скорее всего, речь идет об учениках, оставшихся на второй год, либо обучающихся по особой коррекционной программе – пр. ред.), которые могут быть так свободно. Они более сильные и меньше подчиняются правилам, у них есть своя банда.


- Ты говоришь про личные запреты… Эти запреты исходят от семьи или от педагогов в школе?

Семья традиционных обителей пригорода Мехико - коренные жители страны. Фото из Сети Интернет. "Каникулы в мексике" - фото из ВКонтакте. Характерно то, что на изображении единственной девушки, идущей босиком, многозначительная пометка: "ЛОШАРА!". Улица Старого Мехико. Большая часть их вымощена брусчаткой, которая прохладна даже в жаркий день. Фото из сети Интернет. Camarena: "У нас не везде чисто, даже на территории колледжа (университета) есть грязь. Но некоторым, как и мне, это не важно!". Мехико-Сити. Район Койокана. Фото из Сети Интернет.


- Нет, у нас нет в правилах положений насчёт обуви. Моя подруга часто бывает босиком весь день в школе, так как ей это нравится, но она не бывает дружна с теми девушками, которые держат контроль обстановки. У нас в школе запрет только на наркотики курение. Но они, эти девушки, позволяют себе открыто курить. На их босые ноги никто не обращает внимания… Ко мне не было никаких обращений по этому. Если не нарушаю дисциплину и не мешаю уроку, это нормально.


- А есть дети, которые ходят босиком по причине отсутствия денег на обувь?


- Да, есть такие парни из пригорода и деревни в муниципалитете Идальго, являющиеся прикрепленными учениками. Их привозит специальный автобус. Большинство босиком, а девушки носят не юбки, а джинсы. Некоторые носят обувь, выделенную муниципальной службой, но часто бросают её и портят. Поэтому много из них босые. Также босиком ходят восемь человек нашего класса из числа рода миштеки (индейская народность, коренные жители Мексики - пр. ред.), они сохраняют обычаи. Их девушки имеют татуировки на голых ногах, которые являются их родовыми знаками.


- Ты специально выделяешь девушек, которые «носят джинсы». Разве джинсы не являются общепринятой недорогой одеждой школьников?


- Есть принятая форма, для девушек, состоящая из юбки и других вещей. Если необходимо быть в числе имеющих хорошие характеристики, надо соблюдать форму. Но можно быть в джинсах и босым, если всё равно. За этим должны следить воспитатели, но эти правила не выполняются.

Camarena: "Некоторые дети имеют обувь, выданную муниципальной службой, но они часто теряют её или портят". Фото из Сети Интернет.


- Буквально незадолго до того, как мы познакомились с тобой, интервью сайту давала восемнадцатилетняя девушка из Сингапура, также обучающаяся в колледже, на последнем курсе. Она говорила, что там, в Сингапуре, например, принято играть в спортивные игры босиком…


- Да, это нормально, кроме Duro futbol (очевидно, имеется в виду американский регби – пр. ред.), там много бывает травм, поэтому дают специальные защитные ботинки. Но когда мы играем в футбол просто, между компаниями, то мы босые. Если бывают травмы ног, они не бывают большие и это считается нормальным.


Спортивные занятия проходят на стадионе, при сезоне ливней – на площадке под пластиковым куполом, там положено быть босиком всем. Также есть определённые игры, чтобы развить крепость ног, их даёт нам тренер. Это, например, tablero de rodadura (приблизительно можно перевести, как «катящаяся доска»; больше всего напоминает фут-рестлинг - пр. ред.) когда два человека переталкивают деревянную доску голыми ногами. Для девочек дают пластиковую доску, мальчикам положена нагрузка более тяжелой деревянной доски…


- Ну, чтобы закончить тему твоей школы, я спрошу, возможно ли для хождение босиком там, в стенах колледжа Святого Хуана, для учителя?


- Если учитель находится на сеансе в административном корпусе, он не может быть без рубашки и обуви. Там происходят проверки работы. Учителя разделяются на группы personal docente basica и entrenamiento de la reserva auxiliar, которые ведут многие дисциплины не специального характера, например, трудовое образование, математику, испанский язык (по-видимому, речь идет о разделении преподавательского состава на основной, специализированный и на преподавателей общих дисциплин – пр. ред.). Они работают по менее строгой системе, отчету перед начальниками и могут быть босыми. В жаркие дни несколько преподавателей ходят босыми, я знаю. Есть преподаватель по общему торговому праву, он из народа отоми (индейское племя – пр. ред.), он часто бывает босиком. Также учительница испанского, которая ездит на скутере из Мильпа Альпа, у нее всегда босые ноги и большая шляпа от солнца.


- Понятно… Но вот ты написал, что ты снимаешь обувь после выхода из школы и надеваешь, приходя домой – по-крайней мере, часто. С чем это связано? Тебе запрещают ходить босиком?


- Да. Тот, кто устанавливает порядок в нашей семье, не хочет видеть моих босых ног. Я должен быть в соответствии с требованиями семьи. К счастью, никто из них никогда не ходит на информационные встречи в колледж и не интересуется моей жизнью, так что я могу делать это. Они рано уходят на работу и не видят меня, идущего босым. Об этом знает только моя старшая сестра Лусия, однако она согласилась с моими босыми ногами. Один раз мы гуляли с ней босыми, она сказала, что разрешает мне, но не будет говорить семье.


- Таким образом, босоногих сверстников ты видишь только в колледже? А так просто, бегающих на улице, играющих на детской площадке?


- Я видел детей босиком только на специальной межрайонной площадке отдыха, недалеко от моего дома. Там есть хорошая трава для ног! Также много детей босыми на рынке, но это есть род работы. Я не видел просто людей моего возраста босиком на улице, и никогда не видел таких в Койокане (центральная часть Мехико-сити, своего рода даунтаун – пр. ред.).


- Скажи, грязно в Мехико?


- Да, улицы очень нечисты, и много сажи технических жидкостей от машин. Когда я начал ходить босиком, мои пятки ощущали жжение от таких жидкостей. Муниципальная уборка работает плохо, они не делают каждый день очистку контейнеров, поэтому на многих улицах есть отбросы, которые надо обходить.


- Ну, не могу не спросить: а с чего вдруг ты решил начать босоногую жизнь?


- Я встретил подругу, которая сказала, что надо меньше носить обувь, чтобы не было потных ног. Я хотел ей соответствовать. Ощущение descalcismo («босоногого существования» - пр. ред.) мне понравилось, я стал заниматься этим ежедневно. У меня нет боязни критики от других, но я не хочу обсуждений с моей семьей.


Кроме того, у меня были проблемы, связанные с молодёжной группировкой, в которой я раньше состоял. Я добился выхода из неё, но это достаточно сильный контроль, так как некоторые члены группировки живут в моём районе.


- Конечно, теперь стоит спросить о твоей подруге… а её что привело к хождению босиком?


- Ей 20 лет, она старше меня, она занимается спортом и у нее есть желание тренировать свои ноги. Она из смешанной семьи, её мать из Великобритании, и её отец также работал в Европе. Они живут в Магдалена Контрерас, это другой район. Я познакомился с ней на спортивном празднике, где был наш колледж. Я увидел, что у неё сильные красивые ноги и она делает многие упражнения босиком. Мы стали делать это вместе и говорить о пути в жизни.


- Интересно… а где вы предпринимали столь романтические босоногие прогулки?


- В Мехико, в некоторых северных районах, где чище и есть парки. Но также мы ездили на День Мёртвых (национальный праздник, аналог «Родительского дня» в России, с 1 на 2 сентября – пр. ред.) в Parque Hundido, там есть много дорожек с камнями и мокрыми местами, земляными провалами глины. Мы ходили там босые и радовались. Также она научила меня бегать по горячим поверхностям. Я с ней изучил варианты хождения по колючим кустам и горячим камням, она очень выносливая и иду по этому пути, достигая её умения.


- Я понимаю, что не хочешь много рассказывать о своей подруге, но хотя бы всё-таки несколько слов: чем она занимается, кроме спорта?


- Она, её зовут Мартина, продвигает в Сети продукты для специального спортивного питания и учится в подготовительном колледже Женской Профессиональной Организации Ракетбола (ракетбол - спортивная игра с мячом, проходящая на прямоугольном закрытом корте – пр. ред.), получает степень магистра. Также изучает по онлайн-курсам Открытого Британского Музея филологию и литературу. Она очень целеустремленная. Мы имеем планы соединиться и работать в Европе, когда я закончу стажировку в торговой компании, и оформлю своё образование.


- Последний вопрос: где в Мехико больше босоногих людей? И запрещают ли босоногим посещать кафе и рестораны?


- Иногда есть запреты в крупных торговых центрах, из-за опасности скользких полов. Также есть рестораны высокого уровня, где установлены протокольные правила. Мы с Мартиной посещали такой ресторан один раз, на мой день рождения, она была в сандалиях, которые вязла с собой для этого.


Можно увидеть босых людей в туристических местах скоплений, даже в Койокане. Я делаю иногда такие фото, чтобы показать Мартине, и мы смеемся, что эти люди сняли обувь. Они идут осторожно, думая, что им будет трудно или они испачкают ноги. Но часто они надевают обувь перед транспортом или отелем, хотя это глупо.


- Родриго, хочется спросить всё-таки: ты считаешь, что твоё хождение босиком имеет какое-то значение, кроме просто подражания привычке Мартины?


- Мой ум, моё понимание этого имеет большое значение. Я делаю это сознательно, так как я имею склонность к такому стилю, чтобы продвинуться среди всех. Это даёт мне большое возбуждение и тонус. Часто я не могу спать ночью хорошо, если весь день был босиком. Но это помогает развиваться, и укреплять тонус. Я чувствую себя лучше и имею больше возможностей для движения в таком случае.

Подготовлено редакционной группой портала «Босиком в России». Беседовал шеф-редактор портала, Игорь Резун. Перевод с помощью Google-переводчика. Фото предоставлены Camarena, а также из Сети Интернет.

ТЯЖЕЛА И НЕКАЗИСТА…


Здесь требуется послесловие. Но не общефилософского характера и не для того, чтобы поспорить с Родриго – нет тут предмета для дискуссии! – а для того, чтобы пояснить определенные моменты для читателя. Тем более, что сам юноша не склонен говорить о них подробно и по вполне понятным причинам.


Да, интервью готовилось с декабря 2015 года. я не знаю, насколько хорошо преподают английский язык в колледже Св. Хуана, но Родриго знает его плохо. Поэтому сначала я писал ему на русском, переводил с русского на английский через Гугл-переводчик, он при помощи того же переводчика переводил на испанский… Далее следовала обратная дешифровка. Качество перевода, конечно, было ужасным – я ничего понять не мог. Кстати, Google переводит с испанского на русский так же плохо, если не ещё хуже, поэтому дело продвигалось медленно. Потом уже Родриго то ли освежил свои знания французского, родственного языка, то ли попросил кого-то помочь – и дело пошло лучше.


Также юноша очень долго отказывался прислать мне фото. Наотрез. Потом проговорился, что у него были неприятности с полицией. Мне удалось убедить его в том, что ни в одном полицейском участке Мехико-сити не найдётся специалиста по русскому языку, да и вряд ли они читают сайт «Босиком в России»… Он прислал мне фото: одно старое и одно – специально сделанное. Но на нём он всё-таки отворачивается. Что ж, пусть так.


Кроме того, я полагаю, что в случае о «молодёжной группировке» речь идёт просто-напросто, о мексиканских уличных бандах – преступность в Мехико достаточно высока. Ну и прозвище… Собственно, он настоял, чтобы именно его мы употребили и на картинке, и в заголовке – вместо фамилии. Да, Camarena – это название одного из испанских муниципалитетов. Но также это название сорта текилы, а известно, что после торговли оружием, наркотиками и «живым товаром» бизнес на контрабанде текилы (нелицензионной, контрафактной и просто выведенной из-под налога) является в Мексике самым прибыльным, входит в эту «золотую пятерку». А компания брата Родриго занимается торговлей «продуктами питания», помните? Вот вам и ответ.


Как принято было писать в очерках советских журналистов: «тяжела и неказиста жизнь простого человека в мире чистогана!». А тут вам даже не социалистическая чавесовская Венесуэла, тут – Мексика, подбрюшье США, дающее львиную долю американского криминала. И теперь я понимаю, какие силы давят на Родрииго. И «семья», явно завязанная на определённом бизнесе, эдакий «клан Сопрано» с чёткими традициями и жёстким кодексом поведения, и молодёжная банда, в которой он, вероятно, состоял. Тут не до босоножества – и просто поразительно, как ему хватает времени и сил! – думать об этом. А не о том, как просто – выжить. Догадываюсь, что в Мексике тоже есть свой «кодекс пацана», требующий от парня быть «правильным» - как в Нижневартовске начала нулевых, где я работал в качестве журналиста. Так там представитель местной молодёжи прямым текстом сказал: «…девки – они дуры по определению, она может босая шлёпать, а я, если так пойду, то в конце квартала реально получу нож в бочину!». Страна джунглей.


Конечно, было бы соблазнительно узнать многие подробности из школьной жизни Родриго-Камарены. Меня, например, очень заинтересовали «бандитки в джинсах», позволяющие себе курить в школе. У нас такие бандитки сплошь в «фирме» и на каблуках, не иначе. Или те самые индеанские девушки из миштеков, с татуировками на ступнях. Но из-за языкового барьера просто больше не узнаешь. Да и Родриго, похоже, не склонен много говорить.


Остаётся порадоваться за его Мартину. Повезло парню. Кстати, женское фото – несмотря на обилие таких фото в Фейсбуке! – на его страничке только одно. Именно это! И без всякой подписи. Будь бы он банальным футлавером, накачал бы себе чертову тучу таких…

Однако, нет. Любит. И планирует «соединиться».

Что ж, счастья ему!


Игорь Резун, член Союза журналистов РФ.


Все права защищены. Копирование текстовых материалов и перепечатка возможно только со ссылкой на rbfeet.com. Копирование фотоматериалов, принадлежащих Студии RussianBareFeet, возможно только с официального разрешения администрации портала. Если вы являетесь правообладателем какого-либо материала, размещенного на данном портале, и не желаете его распространения, мы удалим его. Срок рассмотрения вашего обращения – 3 (трое) суток с момента получения, срок технического удаления – 15 (пятнадцать) суток. Рассматриваются только обращения по электронной почте на e-mail: mordella@ngs.ru. Мы соблюдаем нормы этики, положения Федерального закона от 13.03.2006 г. № 38-ФЗ «О рекламе», Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных».